MyImage magazine FW15-16 (and giveaway!)

It’s been a while since we had a look inside the bi-annual, quadrilingual pattern magazine, MyImage – over a year in fact! But they’ve got a new issue out, full of Fall and Winter styles and they’ve got a few new tricks up their sleeve, too, like a wider size range for more patterns, and some pdf pattern options, too.

MyImage magazine is printed on nice, thick paper that’s actually larger than my scanner bed, so apologies that some of the images are a bit cropped here – you get a nicer look at the images than if I’d just taken a photo of it! Or you can always have a better look in the digital magazine flipthrough, too.

I knew it was a great sign when I saw these seamed jeans about two pages in – SWOON! It’s like they made a pattern just for me! I love, love, love the seaming on these – they’d look great from all angles and really take the average pair of jeans up a notch. Or for that matter, they wouldn’t even have to be in denim – I’ve some great stretch navy twill in my stash…

I also wanted to show you some of the improvements they’ve made to the instructions (which are, as always, offered in English, Dutch, German, and French) – many of the patterns now also have photos or illustrations showing how to do some of the details of the pattern construction, and these jeans actually have an extra tech drawing which labels where all the pattern pieces go! What a great idea!

The raglan teeshirt dress on the left could be a great style basic, but I also really like the jogging bottoms and cropped jacket on the right, too. The trousers reminded me of the True Bias Hudson Pant that so many people have made, and looks super comfortable for lounging!

My birthday jeans

It’s my birthday today! And I’m in New York City!!

We usually take a Spring holiday, but not til later in April or May, however this year James suggested we go away to New York over my birthday, since we haven’t been for four years and there were some shows we really wanted to see (we’ve developed an expensive immersive theater habit!). I’ve been needing a new pair of jeans for a while now, so I promised myself that I’d sew some up once the Steeplechase Leggings pattern was released and I’d have a little bit of a breather. And here they are, coinciding nicely as my birthday make this year!

This denim was bought from Ditto Fabrics, labelled as an Italian denim with very slight stretch, so I treated these as a non-stretch denim. It’s super high quality and I love the colour and wash, though like most denims, it’s still bleeding a bit of colour after two prewashes, so I’ll wash it separately for a while before sitting on any white couches.


(Apologies for the iPhone timer photos taken before I left, but I wanted to ensure I had covered the bases and it’s hard to upload images on the road without a laptop!)

I used the same base pattern as my classic pair of jeans made in 2013 (which is #120 from the April 2010 issue of Burda magazine), but my older pair is a bit too big, and also very straight in the leg and I wanted something more fitted and with a slimmer leg this time around.

I essentially made the same pattern (plus the same wedge cut out of the CB as before), but then basted the inseam and side seams to check the fit. I then decided I wanted to take out a cm at the hips and thighs to make the fit closer to “just washed jeans” to allow for some relaxing, then took out a cm from each of the side seams and inseam through the legs for a more skinny-jean silhouette.

MyImage and B*inspired SS14 magazines AND Giveaway!

It’s been a while, but I’ve got the newest Spring/Summer issues of the Dutch-produced, quadrilingual pattern magazine MyImage to share with you, plus a peek into the second edition of their new children’s pattern magazine, B*inspired, too.

MyImage magazine

I absolutely love the jersey cowl dress on the right! It’s made up in three different prints in the magazine but it just looks so easy to wear for summer – that skirt wrap is an extra layer over a full skirt so there’s no chance of wind-related mishaps, either. On the left, there’s a casual woven shell with deep pleats at the neckline that would be very figure-forgiving, and it’s paired with a basic jeans pattern. I’ve been meaning to sew a pair of MyImage jeans for years now so I really must get on with it…

There are three Plus patterns in this issue – nice basics in the form of a loose, sleeveless shell with hi-lo hem, classic jeans, and this jersey surplice dress. Like the cowl dress above, the front skirt panel overlaps a full layer underneath so there’s no flashing worries, and the shoulder pleats look like they’d provide some nice shaping for larger cup-sizes, too.

My sparkly StyleArc Marie jacket

Right – where were we? I mean, I know I’ve been away so my brain is fuzzy and perhaps a little jet-lagged… Right! Easter weekend sewing! I had a four day weekend and most of it was spent in my sewing cave, so I’ve got an awful lot to show you, starting with my Stye Arc Marie jacket, which I made in that gorgeous black and silver heavy jersey from Minerva. It’s hard to tell from the description, but this is a little heavier than a ponte, with good stretch and recovery, and a slight rib to it. The exterior have little silver lurex threads running through it, and the reverse is a simple grey and black stripe (and, as you recall, Minerva kindly sent this to me as a gift).

I was really surprised with the shape of the pattern pieces when I opened it up – it’s not obvious from the tech drawings but this has a shawl collar and the centre fronts also double as the facing pieces, meaning you get a lovely turn on that cowl neckline, too, but the shoulder is kept nice and fitted. Genius drafting from Style Arc again!

I took the opportunity to use some different locations for photoshoots while we were away, so these were taken at my cousin’s house in Baltimore. Down there, it’s really popular to build a deck over the roof of your house, but it does mean you get the wind as well as the views!

I wasn’t really in a wind tunnel, but it certainly felt like it that evening!

I really like that this is a perfect spring-weight, unlined knit jacket which can be worn open or closed. With this fabric, I wore it over jeans during the day, and then again over dresses at night, too. The only downside to this pattern is that there are no pockets (nor really anywhere to add your own), which I really kinda need in a jacket.

My Matthew Williamson birthday dress

Thank you all so much for your patience! I finished sewing this dress in time for my 34th birthday on Monday (and I proved it by showing you dressform photos and talking in depth about the construction process!) but such a rich, dark colour really requires daylight to shoot properly, and today was the first opportunity we’ve had.

Another reason I wanted some great photos of this is because it’s an incredible pattern with some seriously striking design lines and beautiful details, and frankly, it deserves to be seen properly! In fact, it’s a true designer pattern, and from Matthew Williamson, no less! It was printed in the September 2012 issue of Burda magazine, but you can still purchase it as a pdf download if you missed it and want to make your own!

I made mine in some lusciously soft and supple “Ravissant Duchess Satin Plum” that’s been in my stash for three years just waiting for the perfect use, and paired it with a floral lining fabric gifted to me from Veronica when I was in Paris last Spring. Personally, I think these two make the most perfect pairing, even if it’s only me who sees the inside!

As I said on Monday, this pattern is a step up from the usual Burda patterns – more like a Vogue Designer pattern in all its wonderful details, but with the usual precise Burda drafting. I really wanted to do this dress justice, so I did quite a few things the long way, like the fell-stitched sleeves, walking vent, and all the matching seam intersections!

My Image Spring/Summer 2013 & giveaway

It may not feel like Spring yet, but all the pattern companies and pattern magazines seem to be releasing their warmer-weather patterns right now and My Image are no different!

The big news for this issue is that MyImage have started making Plus-sized patterns! When someone on the Pattern Review board asked why there were only a few Plus patterns instead of extending ALL the patterns to the Plus-sized range, the creator of My Image gave this reply, which I thought was quite a reasonable one:

“A wider range of sizes will make the magazine a lot more expensive. Also, the pattern sheets will be less clear than they are now and therefore we need to add 1 or 2 extra sheets, what will also drive up the price. As a starting magazine, we can’t raise our prices, otherwise we loose half of our customers and we have to stop again 🙂

We choose to make and print every pattern in 6 different sizes. We try to choose these sizes as careful as possible. For jumpsuits we usually start with 34, because jumpsuits are mostly loved by teens (12-20yr) For more casual clothes we start with 36 or 38 and we stop at 46 or 48. From 46 to 56 we made a new size chart, especially made for plus sizes. It isn’t simply possible to upsize “regular size” patterns to 48/50+ sizes with remaining a great fit.

Also, when someone needs another size than the 6 on the sheet, they can use our custom pattern service.

Anyway, I thought that was worth repeating here as it gives some insight into the difficult decisions patternmakers go through in order to try and please as many people as possible.

But enough of that, let’s have a look at my picks from this issue!

Speaking of Plus, here’s a great knit tunic with gathered sides and a classic jeans pattern (seriously, I can’t remember Burda ever producing a Plus-sized jeans pattern!). I’m not a big fan of shorts, but I really like the gathered-neck top on the right, and I think it’d be pretty versatile for layering as well as hot days.

My Colette Clover jeans

A few months ago, I went and sewed up the Clover trouser pattern for the first time, in dark green sateen. Having fixed the zipper (my own mistake), I realised that I love the great fit of these trousers, but they’d be even better with traditional pockets and a front fly more like jeans… in fact, I’d actually just like some Clover jeans.

So that’s exactly what I did!

I first altered the pattern to create the front pockets (and I extended the pocket lining piece to the centre front to make a “gut slimming” panel), add a fly-front, and extend front waistband to match the fly underlap. I also added back pockets and belt loops off another jeans pattern. I didn’t bother to draft a back yoke as I actually prefer the look of jeans without them, and the back darts just disappear into the pockets anyway.

This stretch denim is ex-designer from Ditto Fabrics and it’s the exact same stuff I used in these designer jeans (I loved it so much I bought more). The pocket linings and waistband facings are fun Spoonflower cotton prints – Rainy Day Doodles for the pocket linings and fly underlap, and foxes for the inner waistband (the latter by my mate Galia!).

My aqua pleated skirt

I’ve been talking about making this skirt for months now – I really liked it when it first appeared in the September 2010 issue of La Mia Boutique (#26), and then I thought I’d make it this winter, but my chosen fabric seemed too summery… But finally, its day has come and I’ve made it a reality!

It’s hard to see in the magazine photo, but there are pockets integrated into two of those pleats, too, which I really like!

And then someone on Pattern Review was asking for a pattern suggestion to knockoff this Karen Millen skirt, and I realised that my LMB pattern was really very fashionable indeed!

My pattern has more pleats, plus the added pockets, so I think it’s a better design, but I still appreciate seeing similar clothes in high end RTW, especially if I already liked the design anyway!

A velvety MyImage bolero jacket

Ever since I saw the first previews online of the MyImage Summer 2011 issue, I knew that this cropped, pieced jacket (M1107) was going on my Must Sew list! I just didn’t know quite how quickly fate would throw us together!

Even though MyImage are a new pattern company, other sewers have reported that the sizing was pretty consistent, so I just threw caution to the wind here, made a size 42, and cut into my fabric!

And yes, it goes really well with the jeans I’d just made, too!

The NY-Lon jeans

Why “NY-Lon” jeans? Well, it’s certainly not because they’re made of nylon fabric!! (ewww) I’m calling these that because I bought this denim at Mood in NYC on our honeymoon, and the lining pieces are London streetsigns fabric, bought as an eco reusable wrapping paper! So they’re New York and London together!

Once again, these are made using the Jalie 2908 jeans pattern. The first Jalie jeans taught me that, overall, the fit was great, but the waistband was an utter horror.

So I made two small but significant improvements to these, and I am SUPER happy with the result!

  1. I ditched Jalie’s awful straight, bias, uninterfaced waistband and used the curved waistband from my favourite Burda August 2006 trousers/jeans, which I also interfaced. I used the London street sign cotton as the inner waistband (as well as the fly underlap and the pocket linings).
  2. I extended my pocket linings to the centre front so they got caught in the fly front stitching and reinforced the front over my gut (you do NOT want stretch denim stretching out there when you sit – it’s not pretty!)