Blog

No small feet

I was planning on next sewing up a long-sleeved linen shirt for James using BurdaStyle’s Jakob pattern, but having read through Shirtmaking: Developing Skills for Fine Sewing by David Page Coffin, I soon realised that all my previously sewn shirts were terribly amateur and that I’d learned SO MUCH in just reading the first ten pages that I’d now longer be able to go back to my own ignorant ways after eating from the tree of knowledge.

One of the things Coffin said is absolutely necessary is a felling foot for your sewing machine, which I don’t have. These seem to be a rare item for non-Pfaff machines in the UK, so I’ve had to buy one off American eBay (along with a rolled hem foot from the same seller, which Coffin also recommends).

Before I bought the feet, I had a quick rifle through my sewing machine feet box first to see if I already had them and just didn’t know what they were. When I got my sewing machine from my sister-in-law, she threw in a little plastic box full of feet and spare bobbin casings and screwdrivers and all sort of random pieces that she thought went with the machine. Some I’ve been able to identify, but others are still a mystery, so I’m hoping some of you will be able to help me out…


The A Team – the feet I use all the time! From left to right: the standard foot, the adjustable zipper foot, and the walking foot

La Mia Boutique

I had an optician’s appointment which brought me into the center of town last evening, so I took the opportunity to see if Borders or Oxford News had the April issue of Burda World Of Fashion magazine yet. It turned out I was a bit too early, but Oxford News did have one copy of the Italian pattern magazine La Mia Boutique left, and since it’s one of the few pattern magazines I haven’t tried yet, I couldn’t say no!

I’ve already compared Burda WOF vs KnipMode vs Patrones magazines so I thought I’d give you a peek of La Mia Boutique, since there’s not much information online about it, and I can’t even find an official site anywhere!

How to trace a pattern

I often see other sewers complain about tracing patterns from magazines like Burda World of Fashion, Knip Mode, or Patrones, and I thought I’d share my method for tracing patterns. I don’t have a big window, and carbon paper is just way too messy for me, so I’ve gradually come up with this method and it’s quick and easy enough that I trace out all my patterns this way – even the tissue envelope patterns.

Step 1 – Gather your materials

You’ll need a big roll of paper – I buy a big roll of (usually brown) craft paper from Staples, but you can also use rolls from the post office or doctor’s surgery paper or anything else similar. You’ll also need a serrated tracing wheel (found in haberdashery shops), a marker pen, a pair of scissors, and a few weighty objects to keep the layers from slipping around (not shown).

Dublin fabric stores

I had a fantastic time in Dublin last week and managed to spend a lot of money at all of the fabric stores in town. So if you’re looking for fabric stores in Dublin to visit sometime, here’s a quick guide to take along…

Hickey Fabrics at 5 Henry Street

This one looked a bit corporate from the website, but I was pleasantly surprised by the shop itself! It’s set on three levels, with the ground floor mostly being curtain and upholstery fabrics, the first floor being bridal fabrics, and the basement being fashion fabrics and haberdashery. I mostly stayed downstairs, and I was really impressed by the mix of really nice quality fabrics – lots of standard corduroys, denim, knits, satins, fleeces, and anything else you could think of. I got an absolute steal on a length of 100% silk charmeuse – it was originally €42, marked down to €10!! There were a handful of other silk prints marked down, too, but I fell in love with this navy, silver, gold, and teal print. There was only one Spring/Summer pattern I had any interest in, Burda 7783, so I bought that and found the most wonderful grey linen/lurex blend to make it in! I also snagged a one metre remnant of teal satin, and had a sweep through the haberdashery before finally stocking up on Gutermann thread. All the London stores decided to inexplicably switch to Coat’s Duo overnight, which is more expensive for less length and makes me shudder at the memory of the quality of the American Coat’s and Clark thread. So I bought huge spools of all the neutrals in the hope they’ll last me a while.

Do You Speak Sewing?

I finished hemming the Pendleton wool tuxedo-inspired trousers last night, using the very, very last of my navy blue thread, so we should hopefully be able to have the photoshoot tonight and you’ll see the completed suit tomorrow!

In Patrones news, I’ve been very busy tracing off a bunch of patterns from the December and October 2007 issues that my wonderful East London benefactor has lent to me. So far I’ve traced off 6 patterns and scanned and cleaned up images for 11. My Type A personality is really shining through here, but what I’ve done is put the traced pieces (I usually use brown kraft paper but for some reason the same paper in green was half price so who am I to argue?) plus a scan of the fashion photo plus a scan of the technical drawing and instructions all into a gallon-sized ziploc bag. Hopefully this means I won’t lose pieces or forget what I have when I go to choose a project…

Going through all the instructions made me yearn for something like Naaipatronen’s Dutch sewing terms list that I’d be able to use for all these Spanish sewing terms. I don’t really need much, but I found it necessary to at least know the type of fabric required before starting off, so knowing things like punto means knit is invaluable. Using a variety of online sources I’ve managed to cobble together a small list of Spanish sewing terms, but it’s nowhere near comprehensive and, not being a native speaker, probably has a bunch of errors in it. But I can keep it as a work in progress, so if you speak Spanish and have any corrections or addition, PLEASE send them over and I’ll update the file.

Download my Spanish – English sewing terms translation list (in pdf format)

The Most Worn Awards

I’m nearly finished the tuxedo-inspired trousers which are made from the same vintage Pendleton wool as the tuxedo-inspired jacket – I’ve just got to hem and turn up the bottoms and they’re ready for a photo shoot! But in the meantime, if you’re a Pattern Review member, take a second right now to go vote in the One Fabric: Wool contest in which said tuxedo-inspired jacket was entered. Go on, I’ll wait.

So finishing up such classy threads has made me stop and think about which parts of my wardrobe I actually wear most on a day-to-day basis. I absolutely love making the smart ensembles and special occasion wear, especially since the aim of my FW/07 Collection was to increase my business attire, but I tend to wear a lot of basics in my otherwise very casual office. I think looking through the garments I wear most often might help to give me some focus as I start mentally planning what I’ll be sewing this spring…

Fehr Trade Most Worn Awards

(in no particular order)

  • Black leather handbag – I use it to haul all my supplies, lunch, mittens, iPod, and everything else around every single day. I wouldn’t change a thing.

The Patrones Charm

My copy of the latest Patrones Magazine (#264) arrived last night! As I explained last week, it’s incredibly difficult (and expensive) to get your hands on, but this issue has fulfilled all my expectations and more. It’s kinda sad, but I actually had trouble sleeping last night because my mind kept wandering over all the details of about ten of the designs while I was trying to sleep!

The Jean Paul Gaultier skirt (#69) is absolutely first on my list. It’s hard to see from the photo, but there are curved seams running through the front and back that are begging for contrast fabric – I’m thinking black wool crepe with black satin or leather curves (I also really like the blouse in that set, too).

The Hunt for Patrones

Patrones is a Spanish sewing magazine similar to Burda World Of Fashion or KnipMode in that every issue comes with a ton of patterns included which you can sew up for yourself. Patrones is a bit different in that they include a lot of patterns direct from the big name fashion houses, though, so in the current edition (#264), you’ll get designs from Jil Sander, John Paul Gaultier, Gucci, and a whopping 90 others. There are twelve issues each year, with each one dedicated to a different topic (vacation wardrobe, basic wardrobe, special occasion, etc) or size (children, youth, plus size, or regular).

Sounds great, huh? The only problem is that buying an issue of Patrones outside Spain is damn near impossible.

Happy 2008

Here’s to sewing as much in 2008 as I did in 2007!

(All photos are in the Gallery apart from two presents in the bottom row that I’ll write about soon!)

Sewing Potpourri

(Potpourri in its 2nd definition, that is.)

I’ve been rather busy, though I’ve got nothing to show for it here! I finished the two changing mats I was commissioned for new mums, I finished one present (but I’m still working on the second!), and I bought the October issue of KnipMode magazine (which comes with an additional supplementary magazine like February’s did. Or was that March?) as well as my first Marfy pattern – 1210, a lovely blouse.