Category: Magazine

Blog

Inspiration, Magazine

Patrones 320

Yay! The in-laws were holidaying in Spain recently and were kind enough to pick up two issues of Patrones for me! I was planning on showing you both at the same time (the other is a reprints issue, No.22), but in my limited evenings this week, I’ve been using my available time prepping fabric and tracing out patterns to sew over my Christmas break, and scanning isn’t nearly as much fun in comparison.

In the meantime, here’s the first issue, full of new winter patterns!

Patrones 320

Here are the patterns shown on the cover – a nice button-down shirt with pintucks, an amaaaaazing biker jacket, and some nice slim trousers/jeans. I really like the deep green velvet they used here, too.

Another slim trousers + shirt + jacket combo, this time in a more equestrian style. I’m not keen on the massive bow on the top, but I really like the jodhpur detail on the trousers.

Inspiration, Magazine

Manequim November 2012 (yes, another one!)

I have no idea why, but Manequim magazine always produce two November issues. In all the other months, it’s just the usual one issue per month, so I have no idea why November is any different. Does anyone know why this is? Is it a cultural thing in Brazil perhaps?

In any case, here’s the second November issue – my review of the first November issue is here if you’d like to compare the two.

Regular readers will already know that I don’t “do” shorts, but it doesn’t stop me admiring the design of these elegant petal shorts.

This multisize, long sleeved blouse could easily work for colder weather by just using a different fabric, and it’s paired with yet another pair of cute shorts, this time with a retro curved hem.

The summer jacket is nice, but I’m more interested in the oh-so-versatile tank/vest underneath, since it’s in my size, and always a good thing for summer, but also for lingerie and layering.

Inspiration, Magazine

Burda magazine December 2012

First of all, thank you all so so much for all your lovely comments on the vintage wiggle dress! Due to another crazy week at work plus coming down with a rotten cold, I’ve been even less equipped than usual to reply to as many as I like, but rest assured I do see every one of them (they’re emailed to me, so no matter how old the post is, I see what you wrote!), and I’ll try to work through the backlog of replies soon.

But rather than waiting on little ol’ me, have a look inside the latest issue of Burda magazine, because they’ve gone and ended this year with a bang, my oh my…

How much do I love this dress?!? It’s so good they’ve put it on the cover, and then again inside, with long or short sleeves, and floor-length, or knee-length hems. When I was shopping in the West End with my mom a few weeks ago, I swear I saw this exact dress across a crowded department store, so I’m pretty sure it’s a designer knockoff – maybe Christian Dior? Does anyone know? In any case, it’s a Tall dress (boo! so most of us have to remove some vertical length in a few spots), but there are illustrated instructions for this one (which you can view in the pdf here since the long version is up for purchase on the English BurdaStyle.com already).

I know the tech drawing for this sequin tank is pretty plain and boring, but it’s all about optimising a very special (or expensive) short piece of fabric, and this sequin version reminds me of a RTW Express navy blue tank seen here. I also quite like the stretch leather trousers, but the likelihood of finding stretch leather outside the NYC garment district is quite slim…

I like the pairing of this peplum jacket and jodhpurs but those trousers mysteriously look like the exact same trousers from the recent Burda Easy magazine but with an extra inner leg seam cutout… Sneaky Burda, sneaky.

Inspiration, Magazine

Manequim November 2012

I wasn’t overly impressed with last month’s issue of this Brazilian pattern magazine (Remember there are other Brazilian pattern magazines too!), but this one’s got enough fancy party dresses in it to keep me happy, even if it’s overly summery for my personal use right now!

Now here’s some pattern versatility we can all use: a detachable peplum to wear with any skirt, trousers, or dress. This lets you be totally on-trend without any commitment, because when peplums go out of fashion again, your skirt/trousers/dress can still be worn without it!

Manequim are so good at the short cocktail dresses, and this little sheath dress has a really intersting crossover neckline and some cool pleats at the hips to add interest.

The designer inspiration feature revolves around Kate Spade this month, and I really like this dress in particular, because it doesn’t have a waist seam, which seems to be fairly unusual for this silhouette. The jacket is covering the neckline in this particular shot, but the square neckline is really flattering, too.

Inspiration, Magazine

Manequim October 2012

You can always tell when I’m lukewarm about a particular magazine issue – it’ll not appear on the site for ages after it arrives! All I’m going to say is that the November issue arrived in my postbox last night and that’s given me a kick to actually share October’s with you, which didn’t really contain much for me….

Don’t get me wrong, if you have lots of kids to sew for, then this issue’s for you! But that plus the dearth of summer fashions just means I’m not all that excited by it.

I actually LOLed when I saw them describe the High-Low hem as “mullet” hemlines!! That’s fantastic! (No pattern’s here – it’s just the street style section)

Some of the kids’ patterns are fabulous, but then we have… this. Weird sweatsuit trousers with a pouch over the crotch. Of course!

Here’s a nice top with an illusion neckline and sleeve bands. I’m not fully on board with Camp Sleeveband, but I can see the advantage of keeping the sun off your shoulders without going to a sleeve. I remember in 2010 when Burda had them they seemed strange and shocking, but now I think they’re a lot more mainstream.

Inspiration, Magazine

Burda magazine November 2012

I don’t think this is the best issue of Burda we’ve seen in a while (remember how amazing August and September were??), but there are still a few patterns worth mentioning, and even a few worth buying!

I really like these slim trousers omg but they look identical to the ones in the January 2012 issue that I made! Seriously, I inspected the tech drawing and pieces and it really does look like this is an exact reprint from January! To be honest, I like my grey trousers so much I was thinking about making them again, but now I might make this pair instead purely so I can compare the two.

Here are those slim trousers again plus a top with a boxpleated peplum. I really like this peplum top, but I think the one I made two months ago is probably enough for me for a while!

This long trenchcoat is rather nice, though it has an asymmetric back vent flap that just looks wrong (but is easy enough to change).

Inspiration, Magazine

Burda Easy magazine FW12

I’ve been aware of Burda Easy magazine for a while, and I even bought one a few years ago, but I don’t usually like the designs so I usually steer clear. But I really liked a few of them in this issue, and it was staring me in the face in a French supermarket a few weeks ago, so I couldn’t pass it up. Coincidentally, I bought it at the same time as the Fait Main magazine I already shared with you.

If you’re not familiar with Burda Easy, it’s published twice a year in several languages (but not English), and has illustrated instructions for simpler designs. The patterns come on tissue and are printed in such a way that they don’t overlap each other so you could cut the out rather than trace if you’re that way inclined. They don’t contain seam allowances, which is the norm everywhere except the US.

I’m not sure about the colourblocking on these trousers, but I really like the design lines and I always love a front-leg seam. The short sleeved jacket here is also cute, and has variations for full jackets and waistcoats, too.

I really love the seam lines on this boxy top, and I like the way they’ve used different black fabrics to play around with texture (the miniskirt’s very on trend with that hemline, too!).

Inspiration, Magazine

Fait Main magazine October 2012

First of all, apologies for the delay in getting this (and about four other posts you haven’t seen yet) live. Immediately after we returned from our week’s holiday in France, I caught an awful cold/flu and was off work for a week and then re-entered the office to an unholy stress-storm. So all the wonderful planning and progress and goodies which I meant to share right after we came home are still only now dribbling out of my brain and into the site.

(whisper it) And I’m running a marathon this Sunday. THIS SUNDAY!*

Moving on…

While we were in France, I had a browse through the sewing magazines in a few supermarkets. The bigger ones tend to stock Burda (regular, Plus, and Easy), Fait Main, and Elena Couture. I wasn’t planning on buying either of the latter two, but I had a flick through this one and decided it was worth it for the workout gear (read on!), but the Elena got left on the shelf. And then, of course, I found the new Burda Classics at Calais, too. I also grabbed the latest Burda Easy (which you’ll see soon), as it too was surprisingly better than usual.

If you’re not familiar with Fait Main, it’s a translation of the Danish magazine Sy but printed in France by Hubert Burda Media. As far as I know, it’s not available in English, or any other languages, and is a monthly publication, featuring not just sewing patterns, but also knitting and embroidery patterns, too.

I bought this once before last Spring during our French road trip, but I think I prefer this issue!

First up is a cosy faux-wrap sweater and skirt – the sweater reminds me of the one I sewed for my UK Citizenship ceremony back in 2009, and like that one, this sweater also appears to wrap but is actually attached at the side seams, which I prefer.

Inspiration, Magazine

Burda Classics magazine FW 2012 (& MyImage sale!)

We’ve been away in France last week and I’ve picked up a few souvenirs, including a stonking awful cold, which is unfortunately delaying my resumption of normal life and blog activity. So just rest assured there will be much to talk about as soon as my brain is functioning again. Until then, please accept my apologies for anything that doesn’t make sense here!

So, what is this “Burda Classics”, I hear you ask? Well, it’s part of a new series of Burda pattern magazines, set to run alongside the existing monthly issues. It’s available in English & French only, and produced by Burda France as a test run. Apparently there’s going to be 8 “special” issues per year, two of them Classics, two Plus, and the other four are anyone’s guess!

I bought my Classics mag last weekend at Eurotunnel Calais on our drive back – the one and only copy, bwahaha!

Two of these patterns are definitely reprints of earlier patterns (see below), but some may be new, I’m not sure. As you’ll see, there are lots of jackets, which aren’t exactly staples in my own wardrobe!. Sizes range from 32-50 but the bulk of the patterns are 34-44 or 46. The instructions and patterns sheets appear to be similar to those in the regular magazines, though as I have the French version, I can’t vouch for whether the English instructions make any more sense than the usual “Burda WTF” coming from Burda Germany’s head office!

Here’s my favourite pattern of this issue, a great little sheath dress for wovens or stable jerseys, in three hem lengths and three sleeve lengths:

A “Chanel” suit (albeit with a 2 piece sleeve). I intended to place a little rant here about how any chanel-type suit has the magical properties of making its wearer look at least twenty years older, but seeing as how this model looks to be about 60, that actually doubles my earlier estimate. Want to look old and frumpy? Wear a boxy boucle jacket and matching matronly skirt!


(Ok, this is probably a cranky side effect of my cold, as it’s not this pattern’s fault, it’s the “style” I take offense with!)

Omg, it’s the knit wrap dress I made back in 2007! This is a great pattern, appearing first in the May 2006 issue of Burda magazine, and then appearing again as envelope pattern Burda 7953.

Inspiration, Magazine

Burda magazine October 2012

The last two issues of Burda have been so spectacular that it was always going to be a hard act for poor October to follow, and it’s gotten a bit of a kicking online for so many lazy, square, and shapeless designs. Indeed, I couldn’t find anything to like in two entire features (the Pastels one and the Hippie-Outdoorsy Crappe one), but there was enough in the “New Sophistication” feature alone (photographed with the dressmakers dummies, see below) to justify this issue’s existence to me!

So let’s skip right to the afore-mentioned “New Sophistication” feature, shall we?

I’m not entirely sure why, as it’s wholly impractical, but I really like this long, wool waistcoat (which reminds me of the Sept 2010 jacket that was way too big and boxy). There’s another version in this magazine that’s longer and has integrated long, ponte knit sleeves, too. I know my arms get chilly before the rest of me, so a body warmer really isn’t very practical for me, but the addition of sleeves, well, that changes everything!

This surplice top is nice but nothing new (I’ve seen this design at least 3-4 times in Burdas over the years), and I even quite like the quirky “hip wrap”, which is somewhere between a kimono-belt and a waist pack. It’s definitely a good use for those odd-sized scraps of coatings and leather I’ve got lying around!

I like this cowl top but I hate how Burda flattens these to one side though, ugh! let the cowl free! These high-waisted, slim legged trousers would also be a great wardrobe staple.