Blog

The Blue and Black Burda February sheath dress

I’m feeling pretty good about the past few issues of Burda magazine. For a while there (2010, I’m looking at you!) they really seemed to be only printing boring, shapeless and awful patterns, but I’m glad I stuck around because the past few months have really been a return to form, as far as I’m concerned.

There were quite a few patterns I want to make from the February issue, but only one demanded I drop everything and Sew It Now, the colourblocked asymmetrical knit sheath dress #117:

I know a lot of people complain about tracing Burda patterns, but I seriously don’t have a problem with it. Most patterns take me about ten minutes to trace, I have the pattern sheets on top so it’s not difficult to see the lines, and I do a few at a time.

This dress may have the illustrated instructions for this issue but WOW was this a total bear to trace! It’s printed in red lines, but this sheet also contains the “easy”, pink shaded pattern, so there are multiple points where you need to trace red lines over pink shading. Add to that the irregular shapes of the pattern pieces and you’ve got yourself a headache.

If you can get through the tracing pain, though, you’re really in for a treat, because the tracing took longer than the cutting or construction combined. I sewed this up last Friday night after work and wore it out to a friend’s birthday the next day!

KnipMode February 2012

The February issue arrived a week or so ago, and thankfully it’s a lot better than January’s lackluster offering!

The first feature in the magazine teams blue with a bunch of other colours. I especially liked this blue & orange combination since orange is just SO hot right now. I quite like a lot of these separates but I love the seamed jeans!

Ooh, four basic trousers – I really like the first three (the last, not so much)…

Manequim draped collar sweater

There came a point about midway through the construction of this where it suddenly dawned on me that I was creating my second draped collar sweater with pieced sleeves of the month. Clearly the sweater knits in my stash were calling out to me, and I’m naturally drawn to drapey styles. Though I really must remember when I’m in fabric stores that 2m really isn’t enough for long sleeves and a big collar!

This the Michael Kors-inspired, collared sweater from the June 2011 Manequim magazine. Last week I showed you details on the construction of the various pieces and altering the size “Small” pattern to my basic knit tee pattern.

The only problem was, when I was laying out the pattern pieces onto my awesome, ex-Versace sweater knit from Ditto in Brighton I realised that yet again, I didn’t have enough fabric to lay out the sleeves without piecing them, argh! I didn’t want to back down since I’d tried to use this fabric for something else last winter, but 2m of a really narrow fabric really limits your possibilities. So I carried on, introducing two seams in the lower arms. Frankly, sleeves tend to bunch up so much around the sleeves that I find the seams kinda get lost visually around that area anyway.

In the end, I was forced to cut the collar on the bias simply because the fabric was too narrow to place it on the cross grain!

Great basic – grey flannel trousers

As I mentioned last week, I got gifted some wonderful grey flannel from Claire (however did she know I like grey? ha!). It’s so soft and lovely that initially I thought it should become a dress, but then realised I’m likely to get much more wear out of a really chic, comfortable pair of dress trousers.

I had just received the January edition of Burda magazine and so these jumped out at me – #122 (also now available as a pdf download if you missed this issue).

There’s nothing particularly earth-shattering about this design, but I just thought it looked nicely versatile, and something I could wear to business meetings as well as just team with a teeshirt if I fancied it. These also have the illustrated instructions for this issue, but I could sew trousers blindfolded by this point, so the instructions didn’t make much difference to me.

I did notice, however, that they do the particularly dumb construction technique of tucking one leg inside the other and sewing the crotch seam last – this makes NO SENSE to me, as it means you can’t check the fit until you’re 95% done. Whereas if you do the outer seams last, you can pin and adjust the fit in the thighs and hip before you sew it up…

These photos were taken after sitting in a car, then sitting through a big Sunday roast so there are more wrinkles here than I usually have! The fit on these feels a bit closer than with most Burda trouser patterns I’ve sewn, but it also might just be because I haven’t sewn trousers in a non-stretch fabric in a while.

Morphing the Manequim sweater pattern to my size

If you remember from earlier in the week, my next project is to make this collared sweater from the June 2011 Manequim magazine:

Since the pattern is only in one size, “Small”, my strategy was to take an existing long sleeved teeshirt pattern that I know fits me well, trace that, then trace the neckline area from the Manequim pattern overlaid onto it and morph the two together. For simplicity’s sake, I wanted to keep the collar piece as unaltered as possible.

Here’s that wonderful diagram again showing how the Manequim pattern fits together, so we all have an idea in our head of what we’re aiming towards:

While overlaying the Manequim pattern onto mine, I wasn’t quite sure what I should use as the “frame of reference” to align the two patterns together – should I use the Centre Front & Centre Back? Or the shoulder seam/armscye corner?

In the end, it turned out that sorting out the Back first was the key to making the bigger changes on the Front piece work, since the Back of my teeshirt and the Back of this pattern were much more similar.


I’ve shaded my final pattern shapes in blue here to try to make it clearer. The original teeshirt pattern is (mostly) at the cut edge of the paper. Ignore the red lines – they were misaligned tracings!

KnipMode January 2012

I’m totally bored with this issue, so I apologise for going through the motions here. KnipMode have really taken a turn for the dull over the past few months, as far as I’m concerned, and this issue really just highlights what’s wrong with the new leadership at the magazine.

This issue is almost entirely comprised of “mix & match” garments – if you’re familiar with the Simplicity Project Runway patterns, then it’s the same concept here: choose a bodice, choose a collar, choose a sleeve, etc, and put together the garment you prefer. In principle, this is a great thing, and I’ve been enthusiastic when they’ve done this with cocktail dresses and blouses in the past.

The problem here is that every single one of these garments is b-o-r-i-n-g to start with, so choosing between several boring customisation options just doesn’t make it any better. It’s like someone at the top heard the concept was popular with readers, but didn’t actually go so far as to make sure the underlying patterns were desirable before running away with the concept…

Case in point – the jackets. I’m not particularly a jacket person anyway, but I swear KnipMode have already published princess seamed jacket patterns for every single one of these variations in the past six months anyway. And the sleeves – changing the length is NOT a variation, as far as I’m concerned. I mean, why aren’t they changing the sleeve cap to gathered, or making one a wide cape sleeve, or a cap sleeve on one or something?? There’s so much you could be changing here but they’ve just missed the opportunity.

Upcoming January sewing

I’ve finally emerged from the craptacular flu (which then turned into bronchitis) that I’ve been under since Dec 28 – thank you for all your well wishes! For me, it really feels like the new year, 16 days late!

The Ruby Slip was my first garment of 2012, but my second and third aren’t far away…

Grey flannel trousers

Just before Christmas, I met up with Claire for lunch and she gifted me a massive length of wonderful dark grey flannel. It’s so soft and lovely that initially I thought a dress, but then realised I’m likely to get much more wear out of a really chic, comfortable pair of dress trousers. So on Friday night I traced and cut Burda Jan 12 #122, mostly because the issue was handy, but also because they looked to be a great basic. These have the illustrated instructions for this issue, but I could sew trousers blindfolded by this point, so the instructions didn’t make much difference to me.

I sewed this on and off over the weekend and nearly completed these despite hardly being at home. As a nice tie-in to my previous garment, the pockets, fly underlap, and waistband lining are all done in the pale green silk leftover from my Ruby Slip.

Manequim November, December 2011 and January 2012

I’ve got a bumper stack of Manequim magazines to show you! A few turned around the same time in December due to the holiday post office disruption, and then the summer styles didn’t really inspire me to review these right away, and then the flu struck me down for a full fortnight… but it means you get to see a bunch of Brazilian summer fashions all at once!

There actually should’ve been a fourth issue here, too, but the other November issue (629) never turned up, and was presumably lost in the post. Bummer. I don’t really understand why Manequim always do two issues in November, but it seems that this one was lost for a lot of people – when I requested a replacement, they didn’t have any more in stock, so my subscription was extended instead. I’ve since seen that Melissa‘s copy of this issue was also lost but turned up months later, so I still live in hope! In any case, if you want to see photos, you’ll have to check out her review

November 2011 (630)

I quite like this teeshirt with the draped hem, though I have no idea why they decided to hide its defining aspect by tucking it in…

I really like the cut of this relaxed tee, especially the shoulder seaming, but I’d love to see this in an unexpected fabric, like a silk crepe or linen instead of the usual jersey.

A seafoam green Ruby Slip (and matching panties)

The Ruby Slip is a free pdf pattern and comprehensive set of tutorials over at Pattern Scissors Cloth, and as soon as I saw it, I knew it was just the most perfect pattern ever for me and I had to sew it ASAP!

I had 2m of seafoam green silk in my stash that I’d bought at Bhopal Fabric on Brick Lane over the summer (at £6/m), so I took a swatch of that along with me to MacCulloch and Wallis just before Christmas to buy lace specifically for this. Their lace selection isn’t great, but I totally fell in love with this stretch lace, made up of seafoam green, grey, and brick-red flowers, and it was the required 18cm for the pattern. It was pretty eye wateringly-expensive at £14/m, but I ended up with a silk matching lingerie set for £40 exactly, so I think the economics of my decision were sound.

Sherry has done an incredible job going through all the ins and outs of lace cutting, bias silk sewing, how to do an FBA, etc, but I did get a surprise when I found that 18cm lace is not wide enough for the side front:

Since I went out and bought the lace specifically for this, I was a little annoyed, but I was also feeling flu-ish so I sat down with my copy of Bridal Couture and hand-pieced some lace from my scraps to make up the missing corner. It involved a ton of tiny hand stitches in both seafoam and brick to get everything to match seamlessly, but I’m pleased with the end result (she’s since posted some ways of dealing with narrow lace).

I also wanted to demonstrate how much you need to pay attention which cutting lace. I was paying heed to all of the scallops in order to get them in join up nicely at the seams, but I totally didn’t see that my motif was off at first. Happily, I had enough to re-cut that piece to have a nicer join over the seam (seen on the right).

Right, all that aside, and let’s see some finished photos! But, er, not modeled on me since there’s see-through lace and I’m not an exhibitionist. So you’ll just have to take my word that I squealed with delight when I first tried this on, because the fit is just perfect! The bias skirt really just hugs my curves without being tight, and everything just fits like it was meant to be. I made the “short” version, and the hem lies about 3-4 inches above the knee, which is perfect for me.

The silk chiffon maternity maxi gown

I finished Holly’s silk gown on New Year’s Eve, so this is officially my last project from 2011. If you recall, it’s Burda 08/2008 #125 and is one of the designer maternity patterns from this issue (and in my opinion – a really nice maxi dress whether you’re pregnant or not!).

We muslined the bodice portion of this (minus the drape pieces) back before Christmas, and made a few changes: taking a few tucks out of the neckline here and there, and increasing the bust space on the standard size 44.

I totally missed the chance to finish this for her Boxing Day birthday, but I figured I’d be still in time for any January parties before the birth in late January, and we were even scheduled to go over for dinner last Friday, where I was going to bring the dress along and sew up the hem on my little red machine after we ate (the hem is just raw here, as I can’t do that without her wearing it).