Press

Thanks to everyone who’s featured FehrTrade Patterns! If you have an article idea, or would like to interview […]

Burda magazine September 2015

I actually received this issue before we left for Argentina, but in the mad rush to finish sewing my bikini and get all the other posts ready to go, I just couldn’t work up the enthusiasm to talk about this issue. And then I couldn’t really be bothered to complain yet again about the dirndlpalooza issue yet again, for another freaking year. Yes, I could almost just copy/paste the comments I get every year when I complain about the dirndls, but it’s just too exhausting to complain all the time. Let’s just say I’m sick of the dirndls taking up space in a global magazine every single year which could otherwise go to clothes the vast majority of their global audience might actually wear. If Burda sell so many dirndl issues (one of the arguments), then why haven’t they just produced a one-off 100% dirndl compilation of all their past patterns and sell that every September? I’d be thrilled!

But dirndl complaints aside, let’s take a peek inside this issue before October actually lands in my mailbox!

Two interesting patterns here: on the left, I really like the exaggerated cowl neck tunic (ut I’d definitely substitute in regular knit sleeves instead!) and, on the right, a great short skirt, similar to Maison Fleur’s Fit and Flare Skirt.

Oh. My. Gorgeous! This is such an elegant sheath dress! The subtle seamlines and shaping are just so masterfully done, and they’ve chosen a great fabric to showcase it, too. You may have missed it, but I also love how they shifted the sleeve seam to be at the front instead of the usual place at the inner arm.

I’m not a fan of the dress but the peacoat and biker trousers are great (also a longer version of that coat is available). Which reminds me that I still have some wonderful navy wool coating and silk lining ready for a jacket, since none of the 3(!) muslins I made for it last winter passed my stringent tests…

Navy twill Jamie Jeans

With my sprint training regime over the summer, I’d lost quite a bit of weight from around my waist and hips, while my legs essentially stayed the same size. This has meant that pretty much all my trousers are now too big (some of them, comically so), and I pretty desperately needed some trousers that fit properly.

With the Kimono Sweat pattern launch out of the way, I went through my fabric stash to find something trouser-y, and discovered a length of stretch navy twill from Ditto that my friend Pip bought me as a Christmas present two years ago and I’d been meaning to sew ever since. Then I had a little dig through my pattern stash for something easy with minimal fitting, and I pulled out Named’s Jamie Jeans pattern, which I’d previously sewn in silver denim. Unfortunately, that fabric was not the best quality, with the silver coating having worn away considerably despite zero machine washing, and are just murky black now. So sad. But I mostly liked the fit of those, and the pattern was ready to go, so the trousers were GO!


These photos were taken in Plaza San Martin in Buenos Aires last week, and were lightened to try and show the details a bit better!

In the silver pair, I loved the close fit through the legs, but the crotch was just not comfortable. To me, it felt like they were too low-rise, but upon closer comparison with my favourite (non-stretch) Burda jeans pattern, it turned out that the crotch curve was about an inch too high, so I lowered it to match Burda’s and the fit is just right now. So they hit at about the same point, just below my belly button, but the crotch isn’t pulling and feeling a bit too… camel-toe!

An orange VNA Top with revamped Threshold Shorts

This top has spent quite a long time brewing in my brain before coming into reality. I really wanted to have another VNA Top for exercising since I loved my others so much, and I’ve had this project near the top of my To Sew queue for so long. But I had so many other projects that had to be done for deadlines, that this just kept getting pushed aside, until finally I had a spare weekend day to just do some Fun Sewing for myself!

Remember my VNA Top pattern I released last summer – the one inspired by a 1930s Vionnet gown? Or to give it the full blurb: This is a pattern for a close-fitting, sleeveless workout top inspired by a 1930s Vionnet evening gown. It features a front V-neck, curved under bust seam, and distinctive angular seaming in back. Neckline and armhole edges are finished with binding, and there are no side seams.

An orange O'Keeffe skirt

As I switched over to my summer wardrobe this year, I noticed an unwanted side effect from all my recent marathon training – way too many of my cute summer clothes were now baggy, droopy, and sad, including my aqua pleated La Mia Boutique skirt. Big sadface! I’d worn it in heavy rotation most summers since I’d made it, but off to the charity shop it went, creating a “bright summer skirt”-shaped hole in my wardrobe since.

Enter the Sinbad & Sailor O’Keefe skirt pattern, which I’d bought right after it came out last year, and never quite got around to making. Pair it with some fabulous bright orange textured fabric I’d been lovingly gifted, and the hole was well and truly filled!


(Remember the lace tee from last summer? Yup, I wear that all the time, too!)

I made size 14, which seems pretty true to RTW sizes (though the first time around I cut out the pattern pieces in size 10, my US size, as it wasn’t clear which sizing the pattern was using – good thing I caught it before I cut out my fabric!). The skirt fits nicely around my waist and hips, but still provides enough ease to sit and walk with my mega-long stride comfortably, and the length is perfect for me, too.

A Pastel Nautilus Bikini

I didn’t plan on sewing a swimsuit this summer. Frankly, the bikini I made in 2015 is still going strong. But then London ended up having an incredible heatwave summer, and we, err, impulse-bought a hot tub on deep discount which gave me a bunch of extra motivation!

I thought I’d have a look at my pattern files on my computer first to see if I already owned a great lounging swimsuit style (as opposed to the “sport swimsuit” I made before my short-lived swimming lessons in 2019!), and it turns out I did – the Nautilus Swimsuit & Bikini, originally released by Seamstress Erin but then bought up and re-released with an expanded size range and full set of tutorials by Paprika Patterns a few years ago. I had the original version of the pattern from an indie pattern bundle I contributed to a while back, so my comments here are on that original version.

My merino jersey Winter Base Layer top

Yesterday I talked all about the version of the Winter Base Layer top that appears in my “Sew Your Own Activewear” book, and you can tell I really liked it because I ended up making myself one that’s almost identical!! As much as I love my athlete models (and you know I do!) it was tough gathering up such gorgeous activewear fabrics and then making all the book designs to the measurements of my models, not for me! So once I had a bit of breathing time and the weather cooled down a bit, I knew I’d need a few more versions of this top to add to my own running wardrobe.

Yellow merino turtleneck sweater with thumb cuffs

After my success with the test version of that Burda turtleneck (polo neck) pattern in the black and white scribble fabric, I figured I’d just use the same pattern for some of my precious merino jersey. Because seriously, what’s better that a super warm, snugly turtleneck in a cheery colour when it’s cold and dark outside, eh?

I bought a bunch of merino jersey from The Fabric Store last year, because, frankly, no one has a better choice of colours, and finding a source more local than New Zealand was next to impossible (unless you want beige or black). The bright and cheery “Citrus” colourway spoke to me first, and I love it!

The #sewdots Falda jacket

Rosie (of DIY Couture fame) created the “Sew Dots, Raise Lots” campaign for the month of October to raise money for the RNIB (Royal National Institute Of Blind People). The premise was simple – sew something with polka dots (because it looks like Braille!), donate to the RNIB, and share on social media with the #sewdots hashtag to be in the running for a huge prize mountain.

I’m not able to participate in every sewing initiative that comes along, but I knew I wanted to be a part of this one, because sight loss is something that’s affected people I love. For pretty much my entire childhood, my grandmother was legally blind from cataracts and glaucoma and I saw how her lack of eyesight isolated her from everything she used to love (like knitting and her independence). More recently, my Dad has suffered from Macular Degeneration, enduring years of regular injections directly into his eyeballs (!!) in order to try and slow the progression of the disease and retain his ability to still at least have some peripheral vision. I’ve also worked closely with the Blind Abilities community in my previous spoken word audio career, and tried to make our service and apps welcoming for the visually impaired. If you’ve got an Apple device, go ahead and turn on VoiceOver for a few minutes and try to navigate through your favourite apps as a visually impaired user would (but they do it way, way faster!)