Blog

How to line the Burda peplum top

Peplums are a major AW12 trend and one that’s well within reach of most home sewists and high street shoppers. There are plenty of patterns out there, but one of the nicest I’ve seen so far is the cover design from the August 2012 Burda magazine, which is also available to purchase as a pdf download here (and you can look at the full instructions and layout diagrams on that site for free).

A lot of peplum dresses just feature a ring of excess fabric around the hips, but here, the curved waist seam plus the sloped hemline and bias-cut peplum on this particular pattern really sets it above the rest. I also like that it’s separates, so I can pair my top with a skirt, slim trousers, or leggings and get much more wear from it than just a single dress.

One thing I don’t love about this pattern, though, is that it’s unlined. Or rather, it has lined cap sleeves, a narrow bias edge on the underarms and a neck facing, but nothing further. It’s pretty straightforward to make lining pattern pieces from the shell and facings (see below), but the construction was more challenging to figure out. It is possible to do a nice clean finish almost entirely by machine (you still have to sew the hems by hand), but you have to do a bit of clever reordering of the construction…

Luckily for you, I made notes as I sewed so I can share my clever order of construction with you!

As mentioned above, you’ll need to modify your bodice pattern pieces after you’ve cut out your shell fabric. Place the neck facings on top of the bodice pieces (annoyingly, in this case they must be face-down so the shoulder seams and CB/CF edges line up), trace the neck facings onto your front & back bodice pieces and then cut these off before cutting your lining pieces. Remember to add seam allowances to these new cut edges, too!

Be sure to interface the facing pieces, then attach them to the lining pieces and treat as one for the rest of the construction.

Instructions for a clean-finish lining!

  1. Sew all darts, attach peplum pieces to bodice on the shell, and sew at shoulders (but keep it open at side seams and centre back!), ie: the follow the first few steps of Burda’s instructions, but stop before the zipper insertion!
  2. Do the same for the lining
  3. Sew the sleeve shell pieces & sleeve lining pieces together at the bottom edge of the sleeve. Understitch, then baste around the other (armscyce) edge
  4. Baste the sleeve onto the shell with right sides together (beware of excess ease!! Don’t skip this basting step!)

Burda magazine September 2012

Thank you so much for all your compliments on my Fuchsia party dress (and marathon legs, ha)! Apologies if any of you had trouble with the link – I’d originally categorised it wrong and had to correct it, which changed the URL.

Also, big thanks to everyone who entered my competition for the MyImage magazine – I was blown away by the number and wonderful variety of pattern request ideas in your comments! Now, if I ever had a chunk of time spare to draft them all, I’d be a rich woman… Anyway, the random number generator drew 32, which means Silvia is the lucky recipient!

The calendar might still say August for another day, but at least in London, there’s a definite crispness in the air that signals the return of Fall, and Burda’s already got this covered with another fantastic issue!

We had a similar (but A-line) dress in the May issue, but I actually prefer the lines on this petite dress instead, and that it can be worn with a bolero to give it sleeves is just a bonus!

Both garment here are really simple, but as you can see from the photos that you can really create a lot of interest just with fabrics. The top is really just a long sleeved teeshirt with inserted seams at the shoulders (like my Knipmode rose and lace teeshirt!) and the skirt is just a basic pencil skirt, but together, they really work, and are within reach of most beginner sewists.

The Fuchsia party dress

Ooh I am so excited to show off this dress to you, and even moreso because it has a great origin story!

Did you know there’s a new sewing, knitting, and jewellry-making social network in town – Kollabora? It’s from some of the people behind the original BurdaStyle.com and I helped beta-test their new site a few months ago.

As a big Thank You for sending in tons of detailed bug reports (a nice side-effect of my day job, which involves a lot of online testing, is that I can write a mean Steps to Replication!), they offered to send me any fabric and pattern combo from their shop! They stock loads of great independent patterns like Colette, Wiksten, and Sewaholic, but I thought I should pick something I wouldn’t normally buy myself. So keeping that in mind, I chose this very! bright! fuchsia stretch cotton sateen from Mood + matching thread + Simplicity 1873 (one of the Cynthia Rowley designer patterns).

I made View C – the low neckline & short hem option, but without the button tabs at the waist. I ended up making size 14 instead of my usual Big Four size 16 because 14 was the biggest size in the envelope I was sent, but it turned out just perfect in the end – nicely snug at the waist, but not overly tight. With a skirt this full and pleated, I really think it needs a nipped-in waist, and that’s another reason I didn’t want to add any bulk in the form of the button tabs there, either.

MyImage Fall/Winter 2012 & Giveaway

It’s the latest edition of the bi-annual, quadri-lingual My Image magazine! They’ve also got a new edition of Young Image magazine, too, but as I’ve not got many kids to sew for, I’m more interested in the women’s patterns.

It seems nuts that all the pattern companies and fashion magazines are into long sleeves and heavy coats already, but I suppose we’ll thank them when the weather cools down and we’ve got the perfect patterns already in hand!

This cardi is nice (but nothing particularly new), but I’m mostly into the trousers. I’m not fond of the ankle shirring detail, though, so I think I’d just leave that off for a nice straight leg instead. Maybe that makes me boring, but there’s enough interest in the top half for my liking!

Contained in this one image are my two favourites of this issue I think – the coat is just amazing and I love, love, LOVE these slim trousers!! They’ve got some fantastic seaming on the legs and have added pleats to give great texture there and really play up the extra panels. These are for stretch wovens with an elastic waistband, in case you’re wondering (like I was, eyeing up my fabrics before the issue arrived!).

Pick Three

If you had to choose three (and only three!) things you’ve ever sewn to best represent what you can do, what would you choose?

I’ve recently been tasked with exactly this, and I found it incredibly difficult to decide. I mean, it’d be difficult enough if I was confined to just one type of garment, like “Pick three dresses” or “Pick three casual garments”, etc, but just three, from the hundreds of garments I’ve sewn in the past nine years?! This required thought.

Pick One…

Having said that, strangely, the first of my picks was pretty easy – my Winter Coat.

I made this coat two winters ago and I’m really, really proud of the finish on it. The wool is extremely thick, with bound buttonholes, metal buttons, single welt pockets, a thick silk lining, and (most proudly for me) I didn’t use a single bit of fusible anything in its construction. I wear it to death in winter and I love everything about it.

Pick Two…

Should I play my trump card and pick my vintage refashioned wedding gown? Well, alright then!

My first running skirt

This is definitely turning into The Year of Lycra for me, and it’s barely halfway finished, so I hope you’re not too bored yet (wonderfully, I’ve even inspired some of you to start running Running has been a part of my life for about 8 or 9 years now, but training for a marathon is now really upping my enthusiasm to sew cute clothes for the approx 5 hours every week I’m actively running (wow that’s a lot!).

I’ve had the Jalie multisports skirt (2796) pattern in my stash for several years now, but English summers are never particularly hot anyway, and I usually run in the early mornings, meaning it’s rarely too warm for running tights. But I’ve got some mid-day races coming up, and sometimes it’s warm in the evenings for Run dem Crew, so while I was ill in the latest bout of hot weather, I made up what will be the first of many running skirts!

There’s lots of mix & match options in this pattern- briefs or compression shorts on their own (with either wide or narrow waistband), or you can have the skirt with either briefs or shorts underneath (again with either a wide or narrow waistband). I do not run in shorts normally (or wear them outside the boat, to be honest) but I went for the shorts under the skirt, with the wide waistband.

I’ve loved every single Jalie pattern I’ve ever sewn, and this is no exception. They’re fantastic to sew, but what keeps me coming back is that these are equally fantastic to wear – Jalie totally “get” exercise gear.

The pattern itself is great – tons of sizes, great instructions (I love that they’re available as pdfs so you can view them on your computer or tablet, though I used Jalie’s excellent iPhone app to read them this time around). They’ve really thought about how they’ll be worn when moving, too – the constructions steps mean that seams that might chafe are concealed as much as possible.

Details matter!

I spent part of last evening working on the fuchsia Cynthia Rowley party dress, and I just love it when I come across a lined bodice without neck or armhole facings, as it’s the best opportunity to do some beautiful prick-stitching!

Contrast prick-stitching is not for the faint of heart, but I enjoy both the process, and the finished result.

Inspiration from all angles

I’ve got lots of bits and pieces on the go right now, and I’m finding that I’m being inspired by lots of little things – not just from the fantastic last few issues of pattern magazines (hello, August Burda!), but also some supplies which have found their way to me, like this amazing laser-cut eyelet zipper from my friends Alex & Liz, bought at the V&A shop!

Mine’s skirt-length and now I totally want to make a pencil skirt with an exposed zipper just so I can show this off! After I got mine, I’ve since seen that they’re available on etsy in a bunch of different colours, too.

Not long after that, I was approached by the owner of Lots of Buttons asking if I’d like to try their shop for free. My initial reaction was that the prices in dollars surely meant exorbitant shipping to the UK (boo!) BUT as it turns out, all the orders are fulfilled in Hong Kong so the shipping is the same anywhere in the world (great for the Antipodeans, too!).

So I picked out some basic black horn buttons (just like the ones my stash was missing for my black knit trousers the other week), and some gorgeous overlapping metal buttons I thought would go really nicely on a jacket. All in, these would’ve cost me $10 total (with shipping), which is like half the cost I pay to get nice buttons in central London, with a travelcard cost on top of that!

These arrived in 7 days, too, along with a discount code for my next purchase. I also really like that they seal off each button type in its own clear plastic bag, so you can see what’s inside without them all getting jumbled up together. Genius! So I went from being skeptical to totally pleased and very happy to recommend them in the space of about 10 days!

Don't dare calling them "jeggings"…

There are two main reasons I choose to sew something – either because I’m mentally intrigued by the pattern and want to sew something new and engaging (90% of my sewing), or because I really want to wear something that fills a hole
in my wardrobe.

If you’re keeping track, this is the fifth time I’ve sewn the Papercut “Ooh La Leggings” pattern (UK stockist here), so clearly it’s not because I want a mental challenge – seriously, I could sew these in my sleep by now!

So far, I’ve got the purple Suziplex pair, the Liberace leggings, the Run Dem Crew Refashioned pair, and most recently my pale grey Suziplex Olympic leggings. But these were all for running, and I really, really wanted a pair I could just lounge around in!

Long-time readers will know that I very rarely make a pattern twice, let along five times, so you can infer how much I love wearing these! This might be my new personal record for Pattern Sewn Most, come to think of it…

I made this pair in some “denim-look jersey” from Tissu Fabrics (aka Tia Knight on eBay – same stock, same owner, just a different interface!). It’s a jersey that cleverly really looks like it’s got a denim weave, and it’s absolutely perfect for making leggings that appear to be made from denim (I just really hate the j-word is all!).

Manequim July 2012

I’ve had a few weeks to mull over this issue, and in my opinion, it’s another really great one, full of garments for “their winter” that could easily be worn in “our summer”!

In the section showing dresses inspired by Brazilian soap stars, I really like this dress with an integrated side-tie – it’d be really easy to just draft this as a separate piece, but the tie itself is cleverly integrated into the shaped seams, like something out of Pattern Magic!

I totally squealed when this issue first arrived, because the cover dress with curved black knit side panels is just too fabulous (and clearly inspired by the famous Stella McCartney “Octavia” dress) but it’s also only available in my size!! Yess!

Doesn’t this silk dress with draped skirt overlay and yoke look like something a certain Duchess would wear?